domingo, 27 de dezembro de 2015

depois do natal...


Eu de novo...

Pois é, último post do ano.

Ao longo de 2015 lançamos 118 capítulos + 01 volume completo (mangá sem divisão de capítulos). Foram 20 projetos diferentes ao todo!

Pode não parecer, no decorrer dos domingos, mas lentamente a maioria dos projetos está sendo feita... às vezes alguns aparecem um pouco mais do que outros, mas no balanço final do ano a distribuição não me parece ruim.

ALL ROUNDER MEGURU: 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83 [11 capítulos]
BAMBOO BLADE: 82, 83, 84, 85, especial, 86 [06 capítulos]
GARASU NO KAMEN: 12, 13, 14 [03 capítulos]
GISELE ALAIN: 06, 07, 08, 09 [04 capítulos]
HISTORIE: 74, 75 [02 capítulos]
HOLYLAND: 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89 [10 capítulos]
JINRUI NEKOKA: v2 c06, v2 c07, v3 c01 [03 capítulos]
KOUISHOU RADIO: 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 [14 capítulos]
LIAR GAME: 173, 174 [02 capítulos]
MIYUKI: 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 [09 capítulos]
MOUSOU MEGANE: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07 [07 capítulos]
NIJI-IRO TOUGARASHI: 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109 [07 capítulos] FINALIZADO
OFFERED: 01, 02, 03 [03 capítulos]
OTOGI MATSURI: 19 [01 capítulo]
REAL: 67 [01 capítulo]
ROOKIES: 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120 [12 capítulos]
SLOW STEP: 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 [09 capítulos]
YAMIKIN USHIJIMA-KUN: 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 [07 capítulos]
YUUHI YO NOBORE!!: oneshot, volume 2 [01 capítulo + 01 volume] FINALIZADO
ZERO: 01, 02, 03, 04, 05, 06 [06 capítulos]

No geral, a situação dos projetos que não tiverem nenhum capítulo lançado esse ano é a seguinte:

Chimpui: os 6 últimos capítulos precisam ser traduzidos do japonês.
Dorohedoro: projeto em parceria com o Uchiha. Depende principalmente deles editarem...
Karate SKM: tradução muito avançada por outros grupos, nossa prioridade é baixa.
Masakazu Katsura Collection: Primeiro volume finalizado, falta o segundo volume que precisa ser traduzido do japonês. Como são oneshots, dá pra ir levando sem pressa.
Ore to Akuma no Blues: A ideia é retomar assim que possível. É um projeto de edição bastante complexa e o editor que vinha sendo responsável por ele pediu pra se afastar por um tempo.
Scissors: tradução precisa ser feita direto do japonês (e não é das mais simples). A tradutora andava sem tempo... Sem nenhuma previsão por enquanto.
The World God Only Knows: tradução muito avançada por outros grupos, nossa prioridade no momento é baixa.

Sobre H2... Como já devem saber, faz tempo que esse projeto está nos nossos planos! O mangá realmente foi todo traduzido pelo Ephram e estamos com cerca dos 70/80 primeiros capítulos já editados (por vários editores diferentes - Kappakun, Netus, Kohl, Himaru, Ren-sama, Ma, posso ter esquecido algum - a maioria nem está mais no grupo). Por mim eu começava a lançar agora mesmo, mas infelizmente ainda tem algumas coisinhas que estão pendentes. Espero sinceramente que de 2016 não passe...

Por enquanto é isso.

Feliz ano novo e até semana que vem!



http://www.aiueomangas.com.br/2006/02/historie.html
http://www.aiueomangas.com.br/2006/12/offered.html

5 comentários:

  1. Show de bola!
    Parabéns a todos envolvidos e continuem com a mesma força em 2016.
    Valeu galera do A.I.U.E.O Mangas.

    ResponderExcluir
  2. Meus agradecimentos a toda equipe pela dedicação em cada mangá , eu sei que não é fácil de traduzir e editar e acima de tudo perdendo um pouco da vida social de voces, continuem trazendo a cultura japonesa para nós. Um feliz ano novo a toda equipe da A.I.U.E.O.

    ResponderExcluir
  3. Obrigado por todos esses capítulos em 2015. Que 2016 continuem lançando mais e mais capítulos. Tudo de bom para a equipe e feliz ano novo.

    ResponderExcluir
  4. Vocês são o melhor scan, porque trazem as melhores obras. Não acesso sempre, venho de vez em quando baixar de lote os capítulos. Tem alguns mangás que os links não estão funcionando. Tem algum link alternativo q perdi?

    Obrigado, parabéns e espero que continuem com o ótimo trabalho.

    ResponderExcluir
  5. Parabéns pelo sempre excelente trabalho e obrigada por dividir essas obras conosco!

    Estou sem ler/acompanhar os mangás há um bom tempo mas sempre que planejo retomar essa scan é a primeira que vem à mente, pois é onde estão a maioria das histórias que estava lendo.

    Sucesso e por favor continuem

    ResponderExcluir

Clicky Web Analytics
A.I.U.E.O Mangás © 2008 Template by:
SkinCorner