Pois é, 15 anos!
Bastante tempo, né? E ainda estamos aqui (todos os domingos), por mais incrível que pareça...
Sim, os textos de aniversário estão repetitivos, mas fazer o quê? 15 anos é uma vida! São quatro Copas do Mundo, quatro Olimpíadas, quatro eleições presidenciais, um impeachment, uma pandemia, incontáveis serviços de streaming, vários ministros do Supremo, algumas doses de reforço...
Enfim, como já é tradição no lançamento de aniversário, muita coisa para comemorar a data!
Mais da metade dos capítulos de hoje foram traduzidos diretamente do japonês e pelo menos 4 dos capítulos inicialmente feitos a partir do inglês tiveram a tradução toda revisada com base no texto em japonês (Garasu no Kamen, por exemplo, precisou praticamente ser retraduzido).
Por enquanto é isso...
Algum projeto que gostariam de ver com mais frequência? Comentem! (Até para dar a sensação de que ainda tem gente que acompanha os lançamentos por aqui...)
Feliz natal e até dois mil e vinte três!
.png)
e 15 anos e mesmo uma vida feliz aniversario e um feliz natal eu queria ver mesmo e 2 capítulos diferentes por semana tem muito manga aqui que eu gosto e muito obrigado por continuar com esse belo trabalho.
ResponderExcluirParabéns pelos 15 anos!!!, queria que vocês terminassem bamboo Blade!
ResponderExcluirParabéns pelos 15 anos, uma marca e tanto. Ver Historie novamente botou um sorriso largo na minha boca, uma obra que devorei qnd comecei a ler anos atrás. Que venham muitos anos, se assim o futuro permitir e só agradecer pelo tanto de obras marcantes que tivemos o privilégio de ler em nossa língua materna graças ao esplêndido trabalho de vcs!
ResponderExcluirparabéns pelos 15 anos e obrigado pelos capítulos
ResponderExcluirparticularmente eu adoraria ver Historie com mais frequência, no mais, feliz natal e um feliz ano novo para vocês
Fiquei muito feliz com o lançamento de mais um capítulo de All Rounder Meguru, vocês melhoraram meu dia. Obrigado.
ResponderExcluirE parabéns pelos 15 anos, o trabalho de vocês é excelente!
Excluir15 anos.... rapaz é muita coisa, fica aqui o meu agradecimento pelo trampo de todo mundo que já passou na scan, muito obrigado xD
ResponderExcluirParabéns pessoal da Aiueo por esse aniversário. Caramba, quinze anos é uma vida inteira dedicada a esse hobbie tão ingrato que é traduzir e editar mangás.
ResponderExcluirFico muito feliz por vocês, pois acompanho a scan a muito anos! Continuem firmes!!
Parabéns, 15 anos é muita coisa, agradeço muito pelos projetos e excelente trabalho.
ResponderExcluir